书包网

韩文版自序（第1页）

rrrr

我不知道应该怎样来解释这一部作品，这样的任务交给作者去完成是十分困难的，但是我愿意试一试，我希望韩国的读者能够容忍我的冒险。

这部作品的题目叫《活着》，作为一个词语，“活着”在我们中国的语言里充满了力量，它的力量不是来自于喊叫，也不是来自于进攻，而是忍受，去忍受生命赋予我们的责任，去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊和平庸。作为一部作品，《活着》讲述了一个人和他的命运之间的友情，这是最为感人的友情，因为他们互相感激，同时也互相仇恨；他们谁也无法抛弃对方，同时谁也没有理由抱怨对方。他们活着时一起走在尘土飞扬的道路上，死去时又一起化作雨水和泥土。与此同时，《活着》还讲述了人如何去承受巨大的苦难，就像中国的一句成语：千钧一发。让一根头发去承受三万斤的重压，它没有断。我相信，《活着》还讲述了眼泪的宽广和万斤的重压，它没有断。我相信，《活着》还讲述了眼泪的宽广和丰富；讲述了绝望的不存在；讲述了人是为了活着本身而活着的，而不是为了活着之外的任何事物而活着。当然，《活着》也讲述了我们中国人这几十年是如何熬过来的。我知道，《活着》所讲述的远不止这些。文学就是这样，它讲述了作家意识到的事物，同时也讲述了作家所没有意识到的，读者就是这时候站出来发言的。

北京，一九九六年十月十七日rr

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:猫猫A救错女主后  林文栋温茹玉马三爷小说免费阅读  黑莲花老婆逼我装O  我在禁区当最强首席  [红楼钗黛]不正经心理疗愈  前妻的嘴好软  重生成A也要搞女同  养育19年，女儿将我网暴  陈丽珍宋阳冯媛的小说在线阅读  林文栋温茹玉唐若雪新笔趣阁最新章节列表  离婚带俩娃在山旮旯开农庄  陈丽珍宋阳冯媛小说主角  将军她觊觎长公主[穿书]  叶凡洛倾城刚下山就被五位师姐宠上天  身为反派，我sorry全场[快穿]  渣了冰山美人后  双修关系结束后，女主急了！  雪豹小 姐她为爱装猫  难耐  金屋藏娇陈丽珍宋阳冯媛的小说全文阅读